SYNOPSIS

[EN] Humberto, a lonely elderly man shaken by grief, has his silent world shattered by the stunner sound coming from the apartment next door. While he tries to preserve his solitude, two brothers, newly arrived in the condominium, struggle to reclaim life and joy through samba.

GÉNÉRIQUE

• Réalisation

  Karen Suzane Silv

• Production

  Angéla Melo

• Référent(e)

  Melo Angel

• Vente

  Angéla Melo

• Direction artistique du son

  Ricardo Severo

• Décors

  Thais Faria

• Interprétation / Avec

  Carlos Francisco

  Ferreira Dan

  Britto Vitor

  Lucinda Elisa

  dos Anjos Alícia

  Belize Anne

• Voix

  Carlos Francisco

• Animation

  Vitor Novaes

• Effets spéciaux

  Vitor Novaes

• Scénario

  Juliana Schneider Silva Netto

  Leonardo De Moraes Caranante

  Caio Monteiro Pudenzi

• Musique originale

  Maíra Freitas Ferreira

• Musique pré-existante

  Maíra Freitas Ferreira

• Image

  Faria Thais

• Montage

  Severo Ricardo

  Randolph Eva

• Montage Son

  Severo Ricardo

• Mixage Son

  Severo Ricardo

• Texte

  Schneider Silva Netto Juliana

• Scénario adapté de

  Schneider Silva Netto Juliana