SYNOPSIS

[EN] Ten-year-old Lou waits in the emergency room. Usually, by this time, she and her little sister have already eaten. Lou could really use a snack to forget the memories of the afternoon at the pool that keep unsettling her.

GÉNÉRIQUE

• Réalisation

  Rose Denis

• Production

  Bastien Martin

• Référent(e)

  Dimitri Kimplaire

• Vente

  Dimitri Kimplaire

• Direction artistique du son

  David Nelissen

  Guillaume Antoine

• Montage Son

  David Nelissen

  Guillaume Antoine

• Mixage Son

  David Nelissen

  Guillaume Antoine

• Animation

  Delphine Hermans

  Rose Denis

• Musique originale

  Simon Medard

• Montage

  Louise-Marie Colon