SYNOPSIS

[EN] A storm is brewing next door. Mr. L'espérance hopes to breathe a little sweetness into her life by making her a gift. As he works, the old man is assailed by a flood of resurfacing memories.

GÉNÉRIQUE

• Réalisation

  Chantale Boulianne

• Production

  Chantale Boulianne

• Référent(e)

  Laurent Bilodeau

• Vente

  Laurent Bilodeau

• Direction artistique du son

  Christian Rivest

• Mixage Son

  Christian Rivest

• Scénario

  Chantale Boulianne

• Animation

  Chantale Boulianne

• Montage

  Chantale Boulianne

• Musique originale

  François Lamontagne