SYNOPSIS

[EN] ‘cracking concrete’ follows a nameless flâneuse on her ramble through a German city. It remains unclear where she comes from and where she is going. Her Role shifts constantly from the observer to the observed and back. The feeling of arriving nowhere accompanies the protagonist on her restless journey through the summer night, just like the words of a friend sending her voice messages from afar.

GÉNÉRIQUE

• Réalisation

  Lisa C. Heldmann

• Production

  Lisa C. Heldmann

• Référent(e)

  Ute Dilger

• Vente

  Lisa C. Heldmann

• Montage Son

  Judith Nordbrock

• Mixage Son

  Judith Nordbrock

• Scénario

  Carla Gesthuisen

  Lisa C. Heldmann

• Image

  Linda Schefferski

• Direction artistique du son

  Lisa C. Heldmann

  Arthur Nagel

• Montage

  Lisa C. Heldmann

• Musique originale

  Lisa C. Heldmann

  Arthur Nagel

• Interprétation / Avec

  Lea Torcelli

• Décors

  Blanca Barbat