SYNOPSIS

[EN] The film is about processing an uncured trauma in a subconscious way where different dimensions of time meet, while memory, imagination, desires, expectations, unfold and mix, through a distorting mirror. Once immersed in that spectral world, a passage expressed by the introductive animation and the poem, a struggle with oneself and with the trauma eventually starts, with an uncertain result.

GÉNÉRIQUE

• Réalisation

  Ioulia Lymperopoulou

• Production

  Ioulia Lymperopoulou

• Référent(e)

  Ioulia Lymperopoulou

• Vente

  Ioulia Lymperopoulou

• Interprétation / Avec

  Ioulia Lymperopoulou

  Giannis Samsiaris

• Animation

  Ioulia Lymperopoulou

• Voix

  Ioulia Lymperopoulou

• Texte

  Ioulia Lymperopoulou

• Décors

  Ioulia Lymperopoulou

• Scénario adapté de

  Ioulia Lymperopoulou

• Montage

  Katerina Cheiladaki

• Image

  Katerina Cheiladaki

• Direction artistique du son

  Dimitrios Karas

• Musique originale

  Dimitrios Karas

• Montage Son

  Dimitrios Karas

• Mixage Son

  Dimitrios Karas