Taïwan / 2023 / Expérimental, Documentaire / 21’51”I2402636
VOIX DE FEMMES HAKKA présente la poésie originale de 6 femmes taïwanaises-hakka, récitée par elles-même en Hakka (langue orale) et par des actrices en français. Les images tournées à Taïwan révèlent une coutume encore récente de faire adopter les petites filles par d'autres familles, pour leur infliger des travaux domestiques et agricoles durs.
Réalisation
Production
Référent(e)
Vente
Voix
Eleonore Bovon
Eugenia Cano
Marion Coutarel
Interprétation / Avec
Ye Sha
Mei-Yen Chen
Chun-Chiu Wang
Tien Wan Chang
Hsiu Ling Lo
Chu-Ying Lin
Scénario
Montage
Image
Effets spéciaux
Décors
Direction artistique du son
Montage Son
Mixage Son
Texte
Ye Sha
Mei-Yen Chen
Chun-Chiu Wang
Tien Wan Chang
Hsiu Ling Lo
Chu-Ying Lin
Musique pré-existante
Chu-Ying Lin
Sakyou
Djanav Zengror