SYNOPSIS

[EN] 小安是國小三年級的活潑小男孩；他有個妹妹小萍，對什麼事物都充滿了好奇。開始學習識字的小萍，特別喜歡見人就纏問不歇，因此讓兄妹倆鬧出了許多生活的瑣碎糗事，包含了紛亂、爭執與歡笑，當然也共同面對困惑、危難與成長。所幸有爺爺在，博學多聞的爺爺，透過一個個有關文字的故事，教倆孩子去認識中文漢字的『美』與『好』，同時也領著倆兄妹，從那些字背後的故事，去面對生活中各式各樣的小問題。那些貫穿古今，充滿知識趣味與教育意涵的各樣民俗、神話、傳說故事，來呼應倆兄妹面對生活的問題，同時教觀眾省思人心人性。

GÉNÉRIQUE

• Réalisation

  Sung Cheng Yang

• Production

  Huang Yao Lin

  Hsiao Ning Hus

  Pei Wen Hsieh

• Référent(e)

  Sung Cheng Yang

• Vente

  Hsiao Ning Hus

• Montage

  Yi Yang

• Effets spéciaux

  Yi Yang

• Scénario

  Sung Cheng Yang

• Texte

  Sung Cheng Yang

• Interprétation / Avec

  I Wen Lu

  Ya Ru Chan

  Hsieh Ting Tsai

• Animation

  I Wen Lu

  Hsieh Ting Tsai

  Tzu Chieh Shu

  Qi Hong Yang

  Pei Xuon Xu

  Ya Ting Yang

  Shang Po Chen

  Wun Huei Jian

• Direction artistique du son

  Wei Hsiang Kao

  Chun Tien Chiang

• Musique originale

  Wei Hsiang Kao

  Chun Tien Chiang

• Montage Son

  Wei Hsiang Kao

  Chun Tien Chiang

• Mixage Son

  Wei Hsiang Kao

  Chun Tien Chiang

• Décors

  Chan Ya Ru

  Tzu Chieh Shu

  Jing Ting Peng

  Zhih Lin Lin