SYNOPSIS

[EN] This story speaks of the armed conflict with a unique look, led by two women survivors of the worst events in the history of Colombia, from opposite sides of the conflict. These parallel worlds show us the courage that is required to continue living without inheriting the hatred of someone else's war.

GÉNÉRIQUE

• Réalisation

  Andrea Paula Peixoto Gutierrez

• Production

  Úrsula Baylón Londoño

• Référent(e)

  Luisa Fernanda Salazar

• Vente

  Luisa Fernanda Ramírez

• Montage

  Cristian Camilo Díaz Perilla

  Andrea Paula Peixoto Gutierrez

• Image

  Cristian Camilo Díaz Perilla

• Direction artistique du son

  Miguel Angel Gómez

• Musique originale

  Luz Elivra Londoño Muñoz