In Flow of Words

Eliane Esther Bots

Pays-Bas / 2021 / Documentaire / 22’15”I2202511

In Flow of Words
BO I Images Café court Micros Bande annonce

I 11

Eur♀ 3

  Prix du meilleur film documentaire - 2022

SYNOPSIS

Nous suivons les récits de trois interprètes du Tribunal pénal international pour l'ex-Yougoslavie. Ils eurent à traduire les témoignages bouleversants de témoins, de victimes ou de criminels, sans jamais laisser place à leurs propres émotions, sentiments ou histoires personnelles. Contrairement à la position qui est la leur au tribunal, ce film replace leur voix et leur expérience au premier plan en leur donnant un rôle central.

GÉNÉRIQUE