SYNOPSIS

L'arrivée de deux ourses slovènes dans les Pyrénées navarraises altère leur équilibre. L'ours a été un habitant naturel des Pyrénées pendant des millions d'années ; cependant, sa disparition a transformé ce domaine. La présence de ces nouvelles habitantes remet sur la table d'anciens conflits.

GÉNÉRIQUE

• Réalisation

  Ainhoa Gutiérrez Santamaria

• Production

  Maddi Barber

• Référent(e)

  Esther Cabero

• Vente

  Esther Cabero

• Scénario

  Ainhoa Gutiérrez Santamaria

• Montage

  Ainhoa Gutiérrez Santamaria

• Image

  Peru Galbete

• Direction artistique du son

  Paxkal Irigoyen

• Montage Son

  Luca Rullo