SYNOPSIS

[EN] In the midst of the daily encounters and mismatches, the construction of big real estate enterprises modifies the city architecture. Meanwhile, time relentlessly engraves its marks.

GÉNÉRIQUE

• Réalisation

  Osvaldo Borges

• Production

  Presi Moraes

• Référent(e)

  Osvaldo Vergara

• Vente

  Vado Vergara

• Musique pré-existante

  Noel Rosa

• Montage Son

  Caio Amon

• Mixage Son

  Caio Amon

  Marcelo Armani

• Scénario

  Henrique Bruch

  Vado Vergara

• Direction artistique du son

  Vado Vergara

• Montage

  Vado Vergara

  Renata Medeiros

• Image

  Gregori Bertó

  Tulia Radaelli

• Décors

  Tiago Gerloff