SYNOPSIS

[EN] A boy and a man, victim and abuser within the Colombian paramilitary violence, survive in two ruined worlds that symbolize their fears and sins. Both inhabit places where time and space unfold and ramify...

GÉNÉRIQUE

• Réalisation

  Jacobo Cardona

• Production

  Ana Maria Muñoz

• Référent(e)

  Jacobo Cardona

• Vente

  Jacobo Cardona

• Musique originale

  Jaime Carvajal

• Scénario

  Jacobo Cardona

• Interprétation / Avec

  Willington González

  Juan Fernando Rodríguez

• Image

  Alvaro Ruíz

  Carlos Tobón

• Montage

  Carlos Tobón

• Direction artistique du son

  Andres Acevedo Zuleta

• Décors

  Manuela Hoyos