SYNOPSIS

[EN] On his father’s orders, a teenager is taken to a ranch to learn a regular day’s work. On this day he is going to face an unknown world for him, one where age is not taken into account, a world where emotions do not go to seek for shelter, they are immersed in the cold weather in order to be erased.

GÉNÉRIQUE

• Réalisation

  Xavier Aguirre Couttolenc

• Production

  Jenny Camacho Báez

  Marco Jiménez Avila

• Référent(e)

  Jenny Camacho Báez

• Vente

  Jenny Camacho Báez

  Xavier Aguirre Couttolenc

• Direction artistique du son

  Rafael Arcos

• Décors

  Jenny Camacho Báez

  Marco Jiménez Avila

• Musique originale

  Xavier Aguirre Couttolenc

• Scénario

  Marco Jiménez Avila

• Interprétation / Avec

  Aldo Reyes Zúñiga

  Miguel Corral

• Image

  Jair Ravelo Castillejos

• Montage

  Juan Mora Mendizábal

  Armando Pérez-Galicia

• Montage Son

  Yohualli Vargas

• Mixage Son

  Yohualli Vargas