SYNOPSIS

[EN] Jonathan's dream is the completion of the elevator in his building, so that he will be able to avoid his scary old neighbour Zelda. When the long-expected day arrives, a surprise awaits Jonathan that forces him to face his fears.

GÉNÉRIQUE

• Réalisation

  Miri Dochikian

  Tal Drory

• Production

  Oriana Ben Abba

• Référent(e)

  Tal Drory

• Vente

  Miri Dochikian

  Tal Drory

• Animation

  Oren Mashkovski

  Miri Dochikian

  Tal Drory

  Roy Manor

  Orit Mendelson-Goorevitz

• Scénario

  Miri Dochikian

  Tal Drory

• Montage

  Miri Dochikian

  Johnatan Zlobin

• Effets spéciaux

  Miri Dochikian

  Vitaly Magdalits

• Décors

  Miri Dochikian

  Diana Shneier

• Direction artistique du son

  Zevik Perry

• Musique originale

  Zevik Perry

• Montage Son

  Zevik Perry

• Mixage Son

  Zevik Perry

• Voix

  Itamar Shachar