SYNOPSIS

[EN] The day begins with an exchange of favors. An interview, a football match, cigarette after cigarette. Routine fragments of those who live in an isolated place which labels and conditions life choices.

GÉNÉRIQUE

• Réalisation

  Pedro Augusto Almeida

• Production

  Paulo Castilho

  Júlio Alves

  Pedro Augusto Almeida

• Référent(e)

  Pedro Augusto Almeida

• Vente

  Pedro Augusto Almeida

• Interprétation / Avec

  Miguel Borges

  Tânia Figueiras Ribeiro

  António Afonso Parra

• Direction artistique du son

  Pedro Adamastor

• Mixage Son

  Pedro Adamastor

• Image

  Vasco Mendes

• Montage Son

  Pedro Cruz

• Scénario

  Pedro Augusto Almeida

• Montage

  Alexandra Côrte-Real Almeida

• Décors

  Carina Gaspar