SYNOPSIS

[EN] Somewhere in the suburbs, Rolf is hiding from his past and works as a coach for young people in a martial arts academy. One day, he is forced by his former boss to go back to the old neighborhood. When he wants to protect one of his students, he is put to the test. Has he actually changed?

GÉNÉRIQUE

• Réalisation

  Juan Manuel Ortiz

• Production

  Juan Manuel Ortiz

• Référent(e)

  Ute Dilger

• Vente

  Ute Dilger

• Décors

  Diana Menestrey

• Direction artistique du son

  Ernesto Coba

• Montage

  Vanessa Wagner

• Image

  Paul Faltz