SYNOPSIS

[EN] At a remote mountain lake a bound man with cement shoes is being dragged to the water by two other men and his request for a COUP DE GRACE escalates into a clash.

GÉNÉRIQUE

• Réalisation

  Pascal Glatz

• Production

  Michael Steiger

  Corinne Steiner

• Référent(e)

  Pascal Glatz

• Vente

  Pascal Glatz

• Scénario

  André Küttel

  Pascal Glatz

• Montage

  Amaury Berger

• Interprétation / Avec

  Fabian Guggisberg

  Mathis Künzler

  Thomas U. Hostettler

• Direction artistique du son

  Felix Bussmann

• Montage Son

  Felix Bussmann

• Mixage Son

  Felix Bussmann

• Image

  Simon Veroneg

• Musique originale

  Manuel Loepfe