SYNOPSIS

[EN] A short story about how much we know - or want to know - about the lives of our next-door neighbours in urban flats. An inexplicable sound from the flat above leaves Jeff sleepless and anxious to find out the truth about what's really going on upstairs.

GÉNÉRIQUE

• Réalisation

  Matthias Hoegg

• Production

  Daniel O'Rourke

• Référent(e)

  Matthias Hoegg

• Vente

  Matthias Hoegg

• Voix

  Steve Furst

• Direction artistique du son

  David Kamp

• Musique originale

  David Kamp

• Montage Son

  David Kamp

• Mixage Son

  David Kamp

• Scénario

  Matthias Hoegg

• Animation

  Matthias Hoegg

• Montage

  Matthias Hoegg

• Texte

  Matthias Hoegg

• Décors

  Matthias Hoegg