SYNOPSIS

[EN] Three youngsters – bored, pubertal and horny – throw challenges at each other in front of a video camera. But as pretended coolness and self-portrayal trigger deep feelings, the situation escalates.

GÉNÉRIQUE

• Réalisation

  Luca Ribler

• Production

  Filippo Bonacci

• Référent(e)

  Luca Ribler

• Vente

  Filippo Bonacci

• Mixage Son

  Gregg Skerman

• Montage

  Simon Gutknecht

• Image

  Simon Bitterli

• Scénario

  Luca Ribler

• Interprétation / Avec

  Steffi Friis

  David Michael Werner

  Roger Bonjour

• Décors

  Annatina Huwiler