SYNOPSIS

Lorsque l'employé d'une épicerie se fait passer à tabac, le principal suspect et un garde jouent au chat et à la souris jusqu'à ce que l'un d'eux atteigne son point de rupture.

GÉNÉRIQUE

• Réalisation

  Jon Weinberg

• Production

  Jon Weinberg

• Référent(e)

  Jon Weinberg

• Vente

  Jon Weinberg

• Direction artistique du son

  Darin Heinis

• Montage Son

  Darin Heinis

• Scénario

  Kris Elgstrand

• Image

  Raul Fernandez

• Interprétation / Avec

  Jon Weinberg

  Samantha Whittaker

  Ron Butler

• Mixage Son

  Nils K Larsen

• Montage

  Jay Trautman

• Musique pré-existante

  Tim Fite