SYNOPSIS

Quatre Hawaïens se disputent au sujet d'un arbre de litchis. Il appartient à Keoki de briser un cycle de peur et de sauver le "mana" (le pouvoir spirituel) de l'arbre.

GÉNÉRIQUE

• Réalisation

  Kathleen Man

• Production

  Stephen Gyllenhaal

• Référent(e)

  Kathleen Man

• Vente

  Kathleen Man

• Image

  Anne Misawa

• Scénario

  Kathleen Man

• Direction artistique du son

  Robert Webber

• Montage Son

  Penny Arnold

• Mixage Son

  Terry O'Bright

  Keith Rogers

• Musique originale

  Emanuel Heinstiein

• Montage

  Carsten Kurpanek

  Tyler Nelson

• Interprétation / Avec

  Pomaika'i Brown

  Blossom Lam Hoffman

• Décors

  Everett Galisa