SYNOPSIS

Mark et Gina conduisent Bryan en direction d'un lac isolé, dans le but de lui "donner une bonne leçon" pour avoir tué Nick, le frère de Mark. Tout se déroule comme prévu, jusqu'au moment où Mark devra réévaluer le sens de l'amitié à l'intérieur de sa bande.

GÉNÉRIQUE

• Réalisation

  Dennis Lehmann

• Production

  Dennis Lehmann

  Adrian H.M. Hüttel

• Référent(e)

  Dennis Lehmann

• Vente

  Dennis Lehmann

• Scénario

  Dennis Lehmann

• Montage

  Dennis Lehmann

• Effets spéciaux

  Dennis Lehmann

  Chris Kerstan

• Texte

  Dennis Lehmann

• Décors

  Dennis Lehmann

• Image

  Borris Kehl

• Direction artistique du son

  Simon Hildenbrand

• Montage Son

  Simon Hildenbrand

• Mixage Son

  Simon Hildenbrand

• Musique originale

  Julian Lehmann

• Interprétation / Avec

  Peter Eberst

  Sabine Menne

  Fabian Goedecke

  Ben Steinhoff