SYNOPSIS

Gregor est obsédé par les jeux olympiques. Tout ce qu'il fait est motivé par ce besoin de compétition. Sa vie échappe à tout contrôle, jusqu'au jour où il rencontre Lara. Un nouveau chapitre de sa vie commence alors.

GÉNÉRIQUE

• Réalisation

  Ari Zehnder

• Production

  Ari Zehnder

  Janos Menberg

• Référent(e)

  Ari Zehnder

• Interprétation / Avec

  Gilles Tschudi

  Daniel Frei

  Fatouma Sanneh

  Walter Andreas Müller

• Scénario

  Ari Zehnder

  Janos Menberg

  Inti Zehnder

• Montage

  Ari Zehnder

  Janos Menberg

  Armin Nussbaumer

  Toan Nguyen

• Image

  Janos Menberg

• Effets spéciaux

  Janos Menberg

  Mathias Truniger

• Direction artistique du son

  Martin Staeheli

• Musique originale

  Sebastian Enrique Brunner