SYNOPSIS

Le crime est incontournable à São Paulo, Brésil, et par conséquent les immeubles sont munis de guérites de gardiens. Dans l'une de ces guérites, un homme voit des apparitions. D'après une histoire vraie.

GÉNÉRIQUE

• Réalisation

  João Tenório

• Production

  Renata Druck

• Référent(e)

  João Tenório

• Vente

  João Tenório

• Image

  Helcio Alemão Nagamine

• Interprétation / Avec

  Maurício Marques Ramos

  Inês Aranha

  Bia Toledo

  Roberto Audio

  Guilherme Sant'Anna

• Musique originale

  Paulo Beto

• Direction artistique du son

  Paulo Seabra

• Mixage Son

  Pedro Lima

• Scénario

  João Tenório

• Montage

  João Tenório

• Décors

  José Silveira

  Mateus Santos

• Effets spéciaux

  Cadu Macedo