SYNOPSIS

Etel, a 9-year-old girl who lives in the Hassidic community in Paris, gets her period for the first time. Myriam, her mother, finally looks at her as if she were a woman. Etel is delighted, until she finds out that in her religion, women are considered impure when they have their period.

GÉNÉRIQUE

• Director

  Stéphanie Halfon

• Production

  Anne Berjon

  Caroline Adrian

• Referent

  Anne Berjon

• Sales

  Audrey Clinet

• Cast / With

  Olivia Côte

  Zineb Triki

  Carla Bensnaïnou

  Lou Bennett

• Sound designer

  Colin Favre-Bulle

• Film score composer

  Frédéric Alvarez

• Script

  Stéphanie Halfon

• Camera

  Evgenia Alexandrova

• Sound Mixing

  Thibaut Macquart

• Editing

  Rémi Langlade

• Sound Editing

  Ange Hubert

• Decors

  Armelle Rabaté