SYNOPSIS

On the edge of a forest, on the country roads of a remote village, two robbers kidnap two men and stash them in the trunk of their van. Meanwhile, a bear, on loan to France from Russia, has gone missing. The police organize a roadblock, and as our two crooks approach it, they are unwillingly enlisted to help find the bear that his terrorizing the village.

GÉNÉRIQUE

• Director

  Vladimir SILLAM

• Production

  Elsa Klughertz

• Referent

  Elsa Klughertz

• Sales

  Nathalie Lebel

• Cast / With

  Laurent Maurel

  Christian Diaz

  Laurie Lévêque

  Azedine Kasri

  Pierre Léon Luneau

• Sound Mixing

  Gilles Bernardeau

• Editing

  Joseph Comar

• Film score composer

  Stéphane Gassot

• Camera

  François Ray

• Sound Editing

  Ange Hubert

• Script

  Vladimir SILLAM