SYNOPSIS

For a short time, the softness and fragility of nature is exposed to us through an unsuspected complicity. This journey becomes the beginning of a new exploration, reaffirming the strange balance that persists in the Laurentian forest.

GÉNÉRIQUE

• Director

  Thierry Sirois

• Production

  Thierry Sirois

• Referent

  Thierry Sirois

• Sales

  Thierry Sirois

• Sound Mixing

  Jean-Philippe Villemure

• Script

  Thierry Sirois

• Editing

  Thierry Sirois

• Camera

  Thierry Sirois

• Sound Editing

  Thierry Sirois