SYNOPSIS

A police car patrols the neighborhood where some young men are hanging out outside a building. Each group sizes up the other, wondering whether today's showdown will turn violent at some point.

GÉNÉRIQUE

• Director

  Amine Kassid

• Production

  Amine Kassid

• Referent

  Amine Kassid

• Sales

  Amine Kassid

• Script

  Amine Kassid

• Editing

  Amine Kassid

• Sound Editing

  Mathias Lameda

• Sound Mixing

  Mathias Lameda

• Camera

  Laurent Lemmonier

• Animation

  Jocelyn Vincent

• Special effects

  Jocelyn Vincent