SYNOPSIS

Malaika lives in Europe, Pombalo in Africa. She collects stranded goods, he is a fisherman. As the nets remain empty, he sets off to Europe. On the shore, they face each other as ships passing in the night.

GÉNÉRIQUE

• Director

  Elisabeth Zwimpfer

• Production

  Elisabeth Zwimpfer

• Referent

  Elisabeth Zwimpfer

• Sales

  Elisabeth Zwimpfer

• Sound designer

  Tobias Böhm

  Christian Wittmoser

• Sound Editing

  Tobias Böhm

  Christian Wittmoser

• Sound Mixing

  Tobias Böhm

  Christian Wittmoser

• Music used

  Julia Kotowski

  Kanté Manfila

• Script

  Elisabeth Zwimpfer

• Animation

  Elisabeth Zwimpfer

• Editing

  Elisabeth Zwimpfer

• Camera

  Elisabeth Zwimpfer

• Special effects

  Elisabeth Zwimpfer

  Maximilian Wagener

  Jasper Meiners

• Decors

  Elisabeth Zwimpfer

• Voice

  Napo Oubo-Gbati