SYNOPSIS

A traffic jam holds up the entire city. Only the "Cachorros Lokos", Brazilian motorbike riders, can ride past the waiting cars. But not every road leads to success.

GÉNÉRIQUE

• Director

  Igor Shin Moromisato

• Production

  Christof Groos

• Referent

  Ute Dilger

• Sales

  Ute Dilger

• Sound Mixing

  Ralf Schipke

• Sound designer

  Carlos Andres Reyes

  Ernesto Coba

• Music used

  Carlos Andres Reyes

  Ernesto Coba

• Editing

  Moïra Himmelsbach

• Script

  Igor Shin Moromisato

• Animation

  Igor Shin Moromisato

• Decors

  Igor Shin Moromisato