SYNOPSIS

Ismail and Jade are riding in a car. Ismail is the "little one," Jade is the domineering eldest. The car wanders and gets lost in the city. The harmless teasing comes to a halt when they are faced with an incident that will put their relationship to a test.

GÉNÉRIQUE

• Director

  Christophe Saber

• Production

  Lionel Baier

• Referent

  Christophe Saber

• Sales

  Jean-Guillaume Sonnier

• Sound designer

  Laurent Kempf

• Sound Editing

  Laurent Kempf

• Sound Mixing

  Laurent Kempf

• Camera

  Davide Prudente

• Script

  Christophe Saber

• Editing

  Christophe Saber