SYNOPSIS

Cartoonist Patrick Chapatte went to South Lebanon in February 2009. There, he became aware of the impact of the war on everyday life and decided to describe it in a "cartoon-report" published in the daily newspaper "le Temps".

GÉNÉRIQUE

• Director

  Patrick Chappatte

  Marco Dellamula

• Production

  David Rihs

• Referent

  Hélène Faget

  Patrick Chappatte

• Sales

  Hélène Faget

• Sound designer

  Gabriel Scotti

• Film score composer

  Gabriel Scotti

• Script

  Patrick Chappatte

• Animation

  Marco Dellamula

• Sound Mixing

  Vincent Henni