SYNOPSIS

The exact moment where everything stops... words, thoughts. The mind breaks up, opening a gap where pain can flow. Detached from the body, out of shape, conscience dozes off to the benefit of a terrible emptiness.

GÉNÉRIQUE

• Director

  Antonin Monmart

• Production

  Lyse Lafontaine

• Referent

  Marie-Claude Bhérer

• Sales

  Lise Dandurand

• Editing

  Myriam Poirier

• Camera

  Marc Charlebois

• Film score composer

  Antonin Monmart

  Félix Boisvert

• Script

  Cynthia Tremblay

• Cast / With

  Julie McClémens

  Anna-Rose Lamy

  Justine Lamy

  Alexis Bélec

• Sound Mixing

  Serge Beauchemin